Manuál jednotného vizuálního stylu
Verze 1.0  ·  Září 2026

Logo manuál

Pravidla pro používání loga V+V stavební a obchodní firma — pro grafiky, tiskárny, výrobce reklamy a všechny, kdo se značkou pracují.

vv-stavebni.cz
17 stran
02

O tomto manuálu

Logo je nejviditelnější majetek firmy. Tento manuál popisuje, jak s ním zacházet, aby vypadalo všude stejně — na vizitce, na ceduli u stavby i na dodávce.

Pro koho je určen

Předejte ho každému, kdo bude logo reprodukovat: grafickému studiu, tiskárně, výrobci reklamních cedulí a polepů, dodavateli pracovních oděvů, správci webu i autorovi inzerce.

Jak s ním pracovat

Logo se nikdy nekreslí znovu a nepřepisuje. Vždy se použije originální soubor ze sady, která je k manuálu přiložena (přehled na straně 17). Sazba nápisu v jiném písmu, obtažení podle obrázku nebo stažení loga z webu jsou nejčastější zdroje zkomolených verzí.

Výjimky

Pokud si nejste jistí, jestli konkrétní použití pravidla porušuje, je levnější se zeptat než dotisknout. Výjimky schvaluje vedení firmy.

Obsah
03Anatomie logaZe čtyř částí se skládá jeden celek
04Verze logaČtyři barevné verze a kdy kterou použít
05Značka „V“ samostatněKdy stačí jen symbol
06Konstrukce a proporcePevné poměry, které se nemění
07Ochranná zónaVolný prostor kolem loga
08Minimální velikostiHranice čitelnosti v tisku i na obrazovce
09BarevnostPrimární barvy a jejich předpisy
10Barevnost v praxiPoměry, doplňkové odstíny, jednobarevný tisk
11TypografiePísmo loga a doprovodné řezy
12Umístění na pozadíSvětlé, tmavé, barevné a fotografické podklady
13Zakázané použitíDevět věcí, které logu škodí
14Aplikace — tiskovinyHlavičkový papír, vizitka, obálka, razítko
15Aplikace — provoz a stavbaCedule, vozidla, oděvy
16Digitální použitíWeb, favicon, sociální sítě, e-mailový podpis
17Přehled souborůCo je k dispozici a k čemu to je
03

Anatomie loga

Logo tvoří čtyři pevně spojené části. Jejich vzájemná poloha, velikost i barva jsou dané a nemění se.

A — ZNAČKA B — NÁPIS C — CLAIM V PRUHU D — WEBOVÁ ADRESA

A — Značka

Dvojité „V“ složené z červené a modré linky. Jediná část, která smí vystupovat i samostatně (strana 05).

B — Nápis

STAVEBNÍ A OBCHODNÍ FIRMA ve dvou řádcích. Text je převedený na křivky — nikdy se nepřepisuje.

C — Claim v barevném pruhu

YES, WE BUILD vysazeno bíle v barevném bloku. Barva bloku určuje verzi loga (strana 04).

D — Webová adresa

VV-STAVEBNI.CZ na tenké lince, která pruh dotahuje k pravému okraji loga.


Části se nikdy nerozdělují, nepřeskupují ani nepoužívají zvlášť — s jedinou výjimkou značky.

04

Verze loga

Čtyři verze pokryjí všechna použití. Základní je červená — ostatní nastupují až tam, kde červená nefunguje.

Základní

Červená

Primární verze. Používá se všude, kde to podklad dovolí — bílý a světlý neutrální papír, obrazovka, cedule.

Alternativa

Modrá

Když je podklad červený nebo výrazně teplý a červený pruh by splynul. Jinde se nenasazuje.

Jednobarevná

Černá

Jednobarevný tisk, razítka, gravírování, ražba, novinová inzerce, faxové a kopírované dokumenty.

Jednobarevná

Inverzní bílá

Tmavé a barevné podklady, fotografie. Pruh je vyříznutý, takže claim čte podklad — funguje na jakékoli barvě.

Pořadí volby: nejdřív zkuste červenou. Nefunguje-li kvůli barvě podkladu, zvažte inverzní bílou. Modrá je pro případ červeného podkladu, černá pro technicky omezený tisk.
05

Značka „V“ samostatně

Značka smí vystupovat bez nápisu tam, kde by celé logo nebylo čitelné nebo kde je název firmy zřejmý z okolí.

Barevná

Základní podoba značky.

Černá

Jednobarevný tisk, razítka.

Bílá

Tmavé podklady a fotografie.

Kde značku použít

  • Favicon webu a ikona aplikace
  • Profilová fotografie na sociálních sítích
  • Razítko, ražba, drobná gravírování
  • Reklamní předměty s malou plochou — propiska, klíčenka, přilba
  • Velkoplošná dekorace, kde značka funguje jako grafický prvek (oplocení staveniště, čelo provozní budovy, nádrž ČOV)

Kde nikdy

  • V oficiální komunikaci firmy — smlouvy, nabídky, faktury, hlavičkový papír
  • Jako náhrada loga na ceduli u stavby nebo na vozidle
  • Ve spojení s ručně dopsaným názvem firmy
06

Konstrukce a proporce

Rozměry jsou uvedeny v jednotkách originálního souboru. Poměry se nikdy nemění — logo se zvětšuje a zmenšuje výhradně proporcionálně.

ŠÍŘKA 1829 j. — POMĚR 3,145 : 1 VÝŠKA 581,6 j. ZNAČKA 703,3 j. = 38,5 % verzálky 106,7 j. proklad 152 j. linka 9 j. blok 109 j.
Poměr loga
3,145 : 1
Poměr značky
1,209 : 1
Podíl značky
38,5 % šířky loga
Odstup nápisu
navazuje přímo na značku
Verzálky nápisu
106,7 j. = 18,3 % výšky
Verzálky claimu
45,8 j.
Logo nikdy nerekonstruujte podle těchto čísel. Slouží ke kontrole a k odvození ochranné zóny. K reprodukci vždy použijte originální soubor.
07

Ochranná zóna

Kolem loga musí zůstat volná plocha, do které nezasahuje žádný text, obrázek, rámeček ani okraj stránky.

XX XX

X = jedna čtvrtina výšky loga. Při šířce loga 100 mm je X = 8 mm.

XX XX

U samostatné značky platí stejné pravidlo — X je čtvrtina její výšky.


  • Uvedená zóna je minimum. Více volného prostoru logu vždy prospěje.
  • Zóna platí i vůči okraji stránky, cedule nebo polepu.
  • Do zóny nepatří ani slogany, telefonní čísla nebo loga partnerů.
08

Minimální velikosti

Hranici určuje nejmenší prvek loga — claim v pruhu a tenká linka nad ním. Pod uvedenou mez použijte samostatnou značku.

Celé logo
50 mm — tisk
280 px — obrazovka
Samostatná značka
12 mm — tisk
32 px — obrazovka
PoužitíMinimumDoporučeno
Logo — ofsetový tisk50 mm70 mm
Logo — obrazovka280 px400 px
Logo — sítotisk, výšivka, gravírování80 mm120 mm
Značka — tisk12 mm20 mm
Značka — obrazovka32 px64 px
Proč je limit u výšivky a sítotisku vyšší: linka nad claimem má při šířce loga 50 mm jen 0,25 mm. Ofset ji zvládne, jehla ani síto ne — tam volte větší formát nebo samostatnou značku.
09

Barevnost

Značku nesou dvě barvy. Jejich odstín je závazný — nikdy se nedolaďuje „od oka“ podle toho, co zrovna vyjde z tiskárny.

Červená V+V

primární
HEX
#D41217
RGB
212 · 18 · 23
CMYK
C0 M100 Y100 K10
Pantone
485 C ΔE 2,9
RAL
3020 dopravní ΔE 2,9

Modrá V+V

primární
HEX
#0058A2
RGB
0 · 88 · 162
CMYK
C100 M65 Y0 K0
Pantone
300 C ΔE 3,2
RAL
5019 capri ΔE 3,7
  • CMYK je předepsán pro ISO Coated v2 (FOGRA39) — evropský standard pro křídový papír. Odchylka od originálu je pod ΔE 0,6.
  • Na nenatíraném papíru barvy zesvětlají a zteplají; nechte si udělat nátisk a případně použijte přímé barvy.
  • Přímé barvy Pantone a odstíny RAL jsou nejbližší nalezené shody, ne přesné ekvivalenty. Uvedená ΔE je vzdálenost od originálu — hodnoty kolem 3 jsou na plné ploše viditelné. Před výrobou vždy porovnejte s fyzickým vzorníkem.
  • Pro obrazovku platí výhradně HEX a RGB, pro tisk výhradně CMYK nebo přímá barva. Nikdy neposílejte do tiskárny RGB soubory.
  • Barvy se nepoužívají v přechodech, s průhledností ani ve zesvětlených odstínech loga.
  • Modrá a červená mohou volně sloužit jako firemní barvy v ostatních materiálech — v logu si však drží pevné role.
10

Barevnost v praxi

Poměr barev, doplňkové neutrální odstíny a chování v jednobarevném tisku.

Doporučený poměr ploch

60 % bílá22 % červená 12 % modrá6 % černá

Červená je akcent, ne plocha. Materiál celý potištěný červenou působí lacině a logo v něm zaniká.


Doplňkové neutrální odstíny

#0E1519#4A5964#7C8B95#D3DBE0#EDF1F3

Pro texty, linky, tabulky a podklady v dokumentech a na webu. Nejsou součástí loga.

Jednobarevný tisk

Černá — 100 % K

Jednobarevná červená — jen pro sítotisk a ražbu v jedné barvě

Černá v logu je vždy 100 % K, nikdy sytá černá ze čtyř barev. Sytá černá se v malých textech loga rozostří a rozjede v soutisku.

Pokud technologie zvládne jen jednu barvu a ta není černá, použije se jednobarevná verze v červené. Kombinace „červená značka + černý text“ není povolena.

11

Typografie

Písmo v logu je převedené na křivky a nepřepisuje se. Pro ostatní materiály je předepsaná rodina, která k logu ladí.

Písmo v logu

Zúžený grotesk v polotučném až tučném řezu, v logu převedený na křivky. Původní řez není v souborech dohledatelný. Porovnáním obrysů verzálek s běžnými řezy vychází nejblíže IBM Plex Sans Condensed SemiBold (shoda 86 %) a Roboto Condensed Bold (82 %).

Praktický důsledek: nápis v logu se nikdy nesází znovu. Kdyby bylo potřeba logo upravit, vychází se z přiloženého souboru s křivkami.


Kancelářská náhrada

Ve Wordu, Excelu, PowerPointu a v e-mailu, kde firemní písmo není nainstalované, se používá Arial Narrow pro nadpisy a Arial pro text. Jsou dostupné na každém počítači a nedeformují sazbu.

Doprovodné písmo
IBM PLEX SANS CONDENSED · 600 · NADPISY
Vodovody, kanalizace
a čistírny odpadních vod
ABCČDĎEĚFGHIJKLMNŇOPQRŘSŠTŤUŮVWXYZŽ 0123456789

IBM PLEX SANS · 400 / 600 · TEXT

Vodohospodářské stavby od výkopu po kolaudaci — vodovodní řady, gravitační i tlaková kanalizace, čerpací stanice, ČOV. K tomu fotovoltaika na provozních objektech. Vlastní technika, vlastní parta, jeden odpovědný člověk na stavbě.

ABCČDĎEĚFGHIJKLMNŇOPQRŘSŠTŤUŮVWXYZŽ 0123456789

IBM PLEX MONO · 400 · ÚDAJE A TABULKY
IČO 12345678 · +420 000 000 000 · 2026-09-08

Celá rodina IBM Plex je zdarma (licence SIL Open Font License), obsahuje kompletní českou diakritiku a je k dispozici pro tisk i web.

12

Umístění na pozadí

Logo potřebuje klidný podklad a dostatečný kontrast. Rozhoduje světlost podkladu, ne jeho barva.

Doporučeno

Bílá

Ideální podklad. Základní červená verze.

Doporučeno

Světlá neutrální

Papír, světle šedá plocha. Základní verze beze změny.

Doporučeno

Tmavá

Inverzní bílá verze. Podklad musí být výrazně tmavý.

Firemní červená

Pouze inverzní bílá. Červená verze na červené nefunguje.

Firemní modrá

Pouze inverzní bílá.

Opatrně

Fotografie

Jen na klidné a tmavé části snímku. Nikdy přes detaily a kontrastní přechody.

  • Kontrast podkladu a loga alespoň 4,5 : 1.
  • Na fotografii logo umístěte do klidné plochy — obloha, stín, jednolitá stěna.
  • Logo nikdy nepodkládejte bílým rámečkem, aby „vyniklo“ na neklidné fotce. Vyberte jiné místo nebo jiný snímek.
  • Vzorované a pestré podklady se pro logo nepoužívají vůbec.
13

Zakázané použití

Devět zásahů, které logo poškozují nejčastěji. Všechny mají stejné řešení: použít originální soubor beze změn.

Neroztahovat ani nestlačovat

Neotáčet a nenaklánět

Neměnit barvy

Neprohazovat červenou a modrou

Nepřidávat stíny a efekty

Nezesvětlovat a neprosvítat

Neumísťovat na neklidný podklad

Neořezávat okrajem

STAVEBNÍ
A OBCHODNÍ
FIRMA

Nepřeskupovat části a nepřepisovat nápis

14

Aplikace — tiskoviny

Doporučené umístění na základních firemních tiskovinách. Rozměry jsou výchozí, ne dogma — ochranná zóna a minimální velikost platí vždy.

V+V stavební a obchodní firma · vv-stavebni.cz

Hlavičkový papír A4

Logo vlevo nahoře, šířka 60 mm. Patička s kontakty na tenké červené lince.

Vizitka 85 × 55 mm

Líc: logo 55 mm. Rub: značka v bílé na firemní červené.

IČO 000 00 000 · DIČ CZ000 00 000

Obálka DL a razítko

Obálka: logo 55 mm vlevo nahoře. Razítko: černá verze, šířka min. 50 mm.

Nabídka
na kanalizační
řad a přípojky

Titulní list nabídky

Inverzní verze v tmavém pruhu, pod ním název zakázky.

Do jednoho dokumentu patří jedna verze loga. Kombinovat červenou verzi na titulní straně a modrou v patičce téhož dokumentu není povoleno.
15

Aplikace — provoz a stavba

Venkovní použití má jiné limity než papír: větší odstupy, jednodušší verze a ohled na to, z jaké vzdálenosti se logo čte.

Zde stavíme kanalizaci pro obec

Informační cedule stavby

Logo v horní třetině, šířka min. ⅓ cedule. Čitelnost ze vzdálenosti 10 m.

+420 000 000 000

Polep vozidla

Logo na bílé ploše dveří, nikdy přes hrany, kliky a spáry. Kontakt samostatně, mimo ochrannou zónu.

Pracovní oděv a přilba

Na prsou samostatná značka (výška 40 mm), na zádech celé logo (šířka 200 mm). Výšivka: min. šířka loga 80 mm.

  • Ve venkovním prostředí volte ochrannou zónu raději dvojnásobnou — logo tak neztratí sílu vedle plotu, lešení a okolní reklamy.
  • Na plachtách a bannerech používejte celé logo pouze tehdy, je-li širší než 400 mm. Jinak samotnou značku.
  • Výšivka, řezaná fólie a pískování zvládnou jen jednobarevnou verzi nebo dvě plné barvy bez tenkých linek.
  • Podsvícené a plastické nápisy se vyrábějí ze samostatné značky a nápisu jako dvou dílů — proporce a odstupy podle strany 06.
16

Digitální použití

Na obrazovce se logo vždy vkládá jako SVG. Rastrový obrázek se na retina displejích rozostří a v e-mailu zbytečně nabobtná.

Vodovody, kanalizace
a fotovoltaika

Hlavička webu

Šířka 280–360 px, vlevo. Na tmavém hero pruhu inverzní verze.

Favicon a ikony

Vždy samostatná značka: 16, 32 a 64 px. Celé logo je v této velikosti nečitelné.

Profilová fotografie

Značka na bílé nebo na firemní červené, se čtvrtinovým odsazením od okraje. Nikdy celé logo ve čtverci.

E-mailový podpis

Jméno Příjmení
+420 000 000 000 · jmeno@vv-stavebni.cz
vv-stavebni.cz

Logo jako PNG šířky 300 px (zobrazené na 150 px) — SVG v podpisu většina poštovních klientů nezobrazí.

  • Pro web používejte logo-vv-red.svg; PNG jen tam, kde SVG nelze (e-mail, některé inzertní systémy).
  • Sociální sítě: profilovka = značka, úvodní fotka = logo na tmavém nebo bílém pásu, nikdy přes fotografii ze stavby.
  • Logo se na webu nikdy nevkládá jako text ani jako pozadí elementu — vždy jako obrázek s popisem „V+V stavební a obchodní firma“.
  • Kolem loga v hlavičce dodržte ochrannou zónu i tehdy, když je menu natěsno.
17

Přehled souborů

Sada obsahuje sedm variant, každou ve třech formátech. Originály jsou vektorové — z nich se odvozuje všechno ostatní.

SouborFormátyVerzeTypické použití
logo-vv-redSVG · PDF · PNGZákladní červená verzeVše, kde to podklad dovolí
logo-vv-blueSVG · PDF · PNGModrá verzeČervený a teplý podklad
logo-vv-blackSVG · PDF · PNGJednobarevná černáRazítka, rytí, jednobarevný tisk
logo-vv-whiteSVG · PDF · PNGInverzní bíláTmavé podklady a fotografie
symbol-vv-colorSVG · PDF · PNGZnačka barevnáFavicon, profilovky, drobné aplikace
symbol-vv-blackSVG · PDF · PNGZnačka černáRazítka a jednobarevné aplikace
symbol-vv-whiteSVG · PDF · PNGZnačka bíláTmavé podklady

PNG jsou vyexportované s průhledným pozadím ve dvou velikostech (1000 a 2000 px u loga, 512 a 1024 px u značky).

Který formát komu poslat

SVG
Web, e-mailové šablony, prezentace, moderní grafický software. Nejmenší a vždy ostré.
PDF
Tiskárny, výrobci cedulí, polepů a oděvů. Univerzální vektorový formát pro výrobu.
PNG
Word, Excel, e-mailový podpis, inzertní systémy. Průhledné pozadí, jen tam, kde vektor nelze.

Co v sadě chybí záměrně

JPEG — nemá průhlednost a na bílé ploše zanechává šedý rámeček. Logo v JPEG nikdy nikam neposílejte.


Poznámka k originálům

Vektorové soubory byly vyčištěny — barevný pruh s claimem, který byl v původním exportu vložený jako rastrový obrázek, je nově plnohodnotná vektorová plocha. Logo je tak beze zbytku vektorové a lze ho zvětšit na libovolný formát.

Logo manuál V+V · verze 1.0 · září 2026
Výjimky schvaluje vedení firmy.